开证银行拒付信用证的必要条件/居松南

上一篇: 计算机犯罪的原因与防治/尹振国
下一篇: 死刑案件被害人家属抚慰功能的实现/陈汉高

最高人民法院司法行政厅


最高人民法院司法行政厅关于转发《托收华侨国外遗产业务介绍》的函

1973年8月14日，最高法院司法行政厅

各省、市、自治区高级人民法院：
……现将中国银行广州分行编印的《托收华侨国外遗产业务介绍》转发给你们，以供参考。
中国银行广州分行，协助处理国外华侨遗产，做了大量工作，积累了丰富的经验，他们编印的这份“业务介绍”，是一份很好的参考材料。但是，由于外国政府的政策法令，不是一成不变的，所以这份材料，只能起参考作用。在处理具体案件时，要和中国银行联系，根据具体情况，适当处理。由于我国外银行，在处理此类案件时，往往要委托国外律师代为进行，所以各地法院在向银行提供“案情介绍”材料时，要注意保守国家机密。外国政府，对遗产继承，都有时效的限制，如有延误，就要丧失一部或全部权利。所以对此类案件的处理，要按急件办理，不要延误。

附：托收“华侨国外遗产”业务介绍
华侨死后在国外遗下的财产，是华侨生前在国外从事劳动和各种职业所得，是华侨的切身利益，是侨胞侨眷的正当权益之一。根据毛主席关于“保护华侨利益，扶助回国的华侨”的教导，以及我国宪法关于“中华人民共和国保护国外华侨正当权利和利益”的规定，我们做好这项工作，就是贯彻落实党和国家的侨务、侨汇政策。也具体地体现党和国家对侨胞、侨眷的切身利益的关怀。另一方面，也可以为国家增加外汇收入，对于我国的社会主义建设和支援世界革命，都有一定的意义。
由于华侨的遗产在国外，要通过一定的法律手续，办理必要的法律证明文件，向遗产所在地的有关当局，进行一系列的诉讼手续，才能取得遗产，所以这是一项涉外且政策性较强的工作，如果稍有疏忽，就会影响国家的声誉，甚至会发生涉外事故，使国家造成政治损失。因此，办理托收华侨国外遗产业务，必须严肃、认真、细致地处理，决不可马虎随便从事。
下面介绍托收华侨国外遗产业务常识，注意事项和具体手续，并介绍一下托收公伤死亡赔偿和车祸索赔的具体手续。
一、遗产托收
我国华侨大多数居于资本主义国家（地区）或民族主义国家（地区），由于各国的外汇管理情况不同，我行办理托收遗产的地区范围还不很广，还不是凡有华侨旅居的国家（地区）都能办理，目前只是限于：加拿大、日本、新西兰、澳大利亚、马来西亚、新加坡等国及香港澳门地区。
（一）国外申办遗产继承的手续
资本主义国家大多数都有“遗产法”，继承遗产均须根据遗产所在地的“遗产法”办理。外国遗产条例繁多，甚为复杂，且不时有改变，故只能将一些比较基本的规定介绍一下。
在国外，人死后所遗下的财产，根据“遗产法”规定，一律由法院冻结，在未办妥继承手续之前，任何人均不得擅自处理。遗产的继承处理，大概分两种情况，一种是遗产人生前立有遗嘱，指定其财产由某人继承，被指定的继承人凭遗嘱依循法律手续向法院申请，便可得到遗产（这里说的遗嘱，是指死者生前在律师楼立具并经法院备案的遗嘱，而不是死者生前所写的遗书）。另一种是没有遗嘱的，则由死者的血缘亲属向法院申请，经法院根据法律规定，确认申请人的继承权后，才能得到遗产。外国“遗产法”关于继承权的规定，大概分如下五级：（1）配偶；（2）儿女；（3）父母；（4）兄弟姊妹、祖孙；（5）其他半血缘亲属如叔（伯）姑侄等。申请继承遗产，必须按上列等级顺序递次进行，不能越级。即夫死妻继承，妻死夫继承；如夫妻均去世，便由其子女继承；无子女或已死亡，则由其父母继承；如子女父母均去世可由其兄弟姊妹继承；如死者无直系亲属，可由其旁系亲属继承。凡有继承权者已去世，均须办理死亡证明书。合法继承人如放弃继承，须办放弃继承权声明书。
国外申办遗产继承手续，其程序大体如下：
首先由申请人（或受权人）聘请律师，凭死亡证明书，遗嘱，遗产凭证，本人的合法证件等（如继承权证明书、委托书等），向遗产所在地的法院提出申请，经法院开庭审议，确认申请人的继承地位后，便发给遗产执管证（俗称承办纸），再由继承人向遗产税局申报免税或缴纳遗产税后（香港遗产在十万元以下免税），清偿死者的债务（律师代领到遗产后，即代登报公告债权人，由登报日起一个月内提出索偿，逾期作放弃债权论，以后不得追究），支付各项费用，所余的财产才归继承人受益。
港英法院规定，凡申领无遗嘱的遗产，申请人须觅具双倍于遗产数额的财产保证，才能申请遗产。
（二）国内承办代收遗产的手续
下面介绍国内归侨、侨眷及港澳同胞家属委托银行代收国外遗产的手续：
委托人委托银行代收国外遗产，首先必须提供遗产人的死亡证（在国外死亡均有死亡证；在国内死亡，可由各级人民法院核发），遗产凭证（如房屋契据、股票、存款凭证、保险箱钥匙等等）。经审查可以受理后，即介绍委托人到当地人民法院申请办理各项必要的证件。
（1）继承权证明书。这是法院根据法律确认申请人的继承权的重要文件，申请人必须领到这个证件，才有权申领遗产。这项证件的内容：①全部继承人的姓名、性别、年龄、籍贯、地址。②被继承人姓名（如有别名应同时填列）、性别、籍贯、生前住址、死亡日期及地点、终年岁数。③证明内容：证明继承人与被继承人的关系，被继承人于某年某月某日在某地死亡，留有遗产（无须详列遗产情况及数目），生前有无遗嘱，根据法规，确认某人有权继承等。（详后）

（2）委托书。这是以继承人名义授权我指定单位或个人代办申领遗产的必要证件，银行必须取得此项证件，才有权代领遗产。委托书的内容：①委托人姓名、性别、年龄、籍贯、住址。②受委托人姓名、性别、年龄、籍贯、职业、住地。③委托内容：授权某人全权代表申领遗产等，并必须写明受权人有转委权。港英法律规定，年满21岁才算成年，如继承人中有未成年者，可由成年之继承人代表授权。（详后）
（3）其他有关证件：如其他有继承权人的死亡证明书；放弃继承权声明书等等。（详后）
上述证件，第（1）（2）两项是必须的，第（3）项则视案情需要才决定是否办理。各项证件的内容、文字结构、要求简练、准确，不要罗嗦、冗长（因为这些文件寄到国外申办时，尚须翻译成当地文本，翻译费是根据字数计算的）。这些证件办妥后，尚须经我外交部领事司认证，并经有关国家驻我大使馆签证，才能生效。
上述各项证件是对外的正式的法律证明文件，除内容必须准确无误以外，每份应装订成册，要有封面封底，要用较好的白纸（如道林纸）印制，有条件的最好是排版铅印，以示严肃。
除办理上述证件外，为使在国外申领遗产工作顺利进行，还须商请法院协助写一份“案情介绍”，连同证件及遗产凭证一并交由银行寄出供受托人参阅。“案情介绍”的内容，主要是整个案情简介和在各项证件中没有述及的其他有关情况，以及对遗产分配处理的意见等。
关于继承权的确定问题。根据我国法律规定，有继承权的办继承权证明书。如无直系亲属，那些依我国法律没有继承权的其他旁系亲属申办继承遗产证件时，则第（1）项证件应改办“亲属关系证明书”，只证明其亲属关系，而不能确认其继承权。继承权将由受委托人凭亲属关系证明书及其他有关证件向遗产所在地法院申请确认。如其他旁系亲属与死者生前一向系互相赡养者，可以考虑核发继承权证明书，但不能援引我国法律规定（例如，不能写“根据中华人民共和国法律规定”）。
关于要求委托人提供国外有关遗产证件（如死亡证、遗产凭证等）问题。原则上提供正式的原本证件，但考虑到这些证件多在国外，为免往返寄递，亦可提供影印的证件，供国内审核办案，但将来在国外申领遗产时，必须将原本证件交给我指定的委托人，因为，影印证件不能凭以申领遗产之故。
受委托人的指定。目前我香港承办代收遗产业务的，只有香港南洋商业银行，香港交通银行，香港新华银行三家银行，除南商行以银行名义作为受托人外（因该行系在香港注册登记开业）。其他两行均系以个人名义受托，交行指定的受托人是该行的襄理樊兆珑（男，银行襄理，住香港德辅道中3号Ａ）。新华银行指定的受托人是该行的副经理曹允祥（男，54岁，上海市人，银行副经理，住香港大道中17号）及襄理陈成耀（男，62岁，广东增城县人，银行襄理，住香港大道中17号）。
委托业务分工：南商行多承办香港以外地区的遗产案件。新华银行承办香港的遗产案件。交通银行承办香港的公伤死亡索赔与车祸死亡索赔等案件。
此外，新加坡中国银行及澳门南通银行亦承办该地区的遗产及公伤、车祸索赔案件，但托办之前须先通过我行与该两行联系，由该两行指定受托人后，才进行办理授权证件。
（三）托收遗存我香港各银行遗产的手续
托收的遗产，如仅系存于我香港中国银行，南洋商业银行，交通银行，新华银行，国华银行，中南银行，金城银行，盐业银行，浙江兴业银行，宝生银行，广东省银行，华侨商业银行及澳门南通银行的存款一般金额不大的，可凭存款凭证，死亡证，向当地人民法院办理继承权证明书（不须经外交部及外国驻华使领馆签证），寄由广州中国银行直接向存款银行托收便可领到遗产，不须通过港英法律手续办理。如遗产兼有其他非我银行之存款，或保险箱，股票、不动产等，则仍按前述（二）项手续办理。
（四）国内承办行的分工
由于托收国外遗产是一项涉外且政策性很强的工作。为统一对外，全省范围内指定由县（市）支行一级负责承办，承办的县（市）支行亦不直接对外，均集中于广州中国银行统一联系对外办理。
由于国外继承遗产复杂，上面介绍的，仅是一般办案的大体手续。如遇到比较复杂的遗产案件，承办行最好将案情及有关证件，先报送广州中国银行研究后，始再办理。
二、托收公伤死亡赔偿款项
公伤死亡赔偿（包括海事死亡赔偿）问题。在资本主义社会，由于社会本质所决定，劳动安全保护设施很差，广大工人劳动安全多无保障，故公伤死亡情况屡有发生。工人因公死伤后，根据“劳工法”规定，死者家属得向资方索取赔款，以资抚恤。但资本主义社会，政府机构是代表资产阶级利益，其一切法律规定，并非为广大劳动人民的根本利益着想，虽设有所谓“劳工处”的机构，其实质仍是为资本家服务的。故我们受理公伤死亡索赔案，是为维护我华侨、港澳工人利益而进行的“合法”斗争，既是经济斗争也是政治斗争，决不是一项单纯的托收业务。
根据港英劳工法规定，工人因工死亡，即由港英劳工处出面处理，登记备案，“协助”死者家属向港英法院申诉，由法院进行判决，裁定资方赔款数额（最高赔款额为死者生前36个月工资总和），限期将款交到法院，由法院发给死者家属受领（此项赔款通常是由资方投保之保险公司负责赔偿）。其具体手续及程序是：死者家属接到“劳工处”通知后，于一年内向法院申诉，逾期作自动放弃索赔权利，资方亦因而拒赔。死者的国内家属接到劳工处通知后，应即向当地人民法院申办“亲属关系证明书”，委托书各一份，“亲属关系证明书”内容，除证明其亲属关系外，尚须证明死者生前系负担该亲属的生活费用一部分或全部。委托书内容与托收遗产委托书内容大致相同（只委托事项改为代申请劳工死亡赔偿）。目前银行承办此项案件均指定由香港交通银行襄理樊兆珑为受托人。除了办理上述证件外，银行尚须查明死者生前两年汇款接济其家属的情况，出具汇款证明清单（逐笔填列汇款日期，汇出行名，汇款号码，收款人姓名，金额，汇款人姓名即死者姓名）加盖解付银行（县支行）正式公章。此清单连同亲属关系证明书、委托书，及“劳工处”通知书一并寄中国银行转受托人办理。
为使能力争得到最高额赔偿，国内办理证件时应注意下列几项：
（1）死者之家属中，有成年儿女正处壮年，而“劳工处”通知书上又没有列其姓名者，可不必列入亲属关系证明书内。
（2）死者之家属中有未成年儿女，“劳工处”通知书上没有列其姓名者，可全部列入亲属关系证明书内。
（3）如死者系独生子，其家属中有老年已丧失劳动能力而“劳工处”通知书上没有列其姓名者（主要是死者的父母或养父养母一向靠死者供养的鳏、寡、孤、独的亲属），可全部列入亲属关系或证明书内。
上述那样处理，主要是为将来出庭申诉时，作为向资方索取最高额赔偿的充分根据，因为对方辩护律师也可据“理”提出压低赔款额甚至拒赔之故。
此类劳工死亡索赔案，国内核发的有关证件，可不必经外交部及有关使领馆签证。
如死者有遗产，则国内法院应按继承遗产案核发证件（核发继承权证明书而无须另发亲属关系证明书），将继承遗产和劳工索赔两方面内容都包括进去，签证手续亦按前者办理。
三、托收车祸死亡索赔款项
车祸死亡索赔问题。资本主义社会，交通秩序混乱，劳动人民生命没有保障，车祸死亡案件常有发生。根据资本主义法律规定，死者家属可以聘请律师，向肇事当地法院起诉肇祸车主，向其索赔。此类案件即普通所谓“打官司”。根据港英法律规定，索赔港币5000元以上或属大钱债案，必需由律师再聘请大律师出庭。每次出庭费用，第一次为港币3000元，以后每次为港币1500元。如获胜诉而被告人有能力付款者，费用可由其负担大部分；如败诉或被告人无能力付款，则原告人须负担全部费用；原告人可要求法院将被告扣押，但每月原告仍须付给法院港币180元。扣押后，债务作为还清，不得再提出申诉。由于车祸案情甚为复杂，且起诉费用甚巨，讼诉后果毫无把握，故我们承办此类案件时，一般不轻易起诉，多由双方聘请律师协商，由肇事人赔偿一定数额款项了事。死者的国内家属委办此项案件时须先提供车祸肇事的有关详情及证据，由承办行送报广州中国银行与受托人联系研究，经确定受理后，才通知委托人向国内法院申请办理继承权证明书及委托书，因此类诉讼案，原告人必须向肇事当地法院领到遗产执管证（即须首先取得继承人的合法地位）后，始有资格进行起诉。这些证件均须经外交部及有关使领馆签证方能生效。
四、各种有关证件式样
继承权证明书
（72）开证字第4号
继承人：李玉玲，女，52岁，广东省开平县人，现住广东省开平县蚬岗人民公社春一大队北村。
周汉源，男，27岁，广东省开平县人，现住广东省开平县蚬岗人民公社春一大队北村。
周桂华，女，24岁，广东省开平县人，现住广东省开平县赤坎人民公社爱国大队南村。
周汉邦，男，17岁，广东省开平县人，现住广东省开平县蚬岗人民公社春一大队北村。
被继承人：周文光，又名周亚光，男，广东省开平东县人，原住香港九龙佐敦道97号3楼。于1972年9月
26日在开平县死亡，终年54岁。
查周文光又名周亚光，于1972年9月26日在开平县因病死亡。死亡在香港留有遗产。死者生前无遗嘱。
根据中华人民共和国法律规定，死者周文光的遗产，依法应由其妻子李玉玲，儿子周汉源，周汉邦，女儿周桂
华4人共同继承。特此证明。
广东省开平县人民法院
1972年11月14日
委 托 书
委托人：李玉玲，女，52岁，广东省开平县人，现住广东省开平县蚬岗人民公社春一大队北村。
周汉源，男，27岁，广东省开平县人，现住广东省开平县蚬岗人民公社春一大队北村。
周桂华，女，24岁，广东省开平县人，现住广东省开平县赤坎人民公社爱国大队南村。
受委托人：曹允祥，男，54岁，上海市人，银行副经理，现住香港皇后大道中17号。
陈成耀，男，62岁，广东省增城县人，银行经理，现住香港皇后大道中17号。
我们是周文光（又名周亚光）的妻子和儿女。周文光于1972年9月26日在开平县因病死亡，死亡后在香
港遗有房产，座落于香港九龙佐敦道97号；及在香港上海汇丰银行、香港渣打银行遗有存款；在香港永安公
司遗有股权。根据广东省开平县人民法院1972年11月14日发给我们的（72）开证字第4号继承权证明书，
现我们代表本人和周文光的未成年的儿子周汉邦，委托曹允祥先生和陈成耀先生为我们的合法代理人，全权
代表我们在香港向香港有关当局办理继承上述遗产的一切事宜，领取周文光的遗产执管证，并全权代表我们
领取、执管、变卖和处理上述遗产。
代理人在办理上述事项中，依法所作的一切必要手续，和签署的各种有关文件，与我们亲身在场所作或
签署的同样生效，我们均予以核准和承认。同时，代理人有转委权。
委托人：李玉玲（签章）
周汉源（签章）
周桂华（签章）
1972年11月14日
证 明 书
（72）开证字第5号
兹证明李玉玲，周汉源，周桂华于1972年11月14日来到我院，在前委托书上签名盖章。
广东省开平县人民法院
1972年11月14日
死亡证明书
（72）开证字第6号
周文光，又名周亚光，男，广东省开平县人，原住香港九龙佐敦道97号3楼。是李玉玲的丈夫。
查周文光于1972年9月26日在开平县蚬岗人民公社春一大队北村因病死亡，终年54岁。
特此证明。
广东省开平县人民法院
1972年11月14日
放弃继承权声明书
声明人：×××，男，×岁，×省×县人，现住×县×公社×大队×村。
×××，女，×岁，×省×县人，现住×县×公社×大队×村。
我们的父亲×××，于×年×月×日在香港因病死亡。死亡后在香港留有遗产。根据×省×县人民法院
×年×月×日发给我们的×字第×号继承权证明书，我们是×××的遗产的合法继承人之一，现我们自愿放
弃继承我们的父亲×××的遗产的权利，该项遗产，由我们的母亲×××全部继承，特此声明。
声明人：×××（签章）
×××（签章）
×年×月×日
证 明 书
××字第×号
兹证明×××，×××于×年×月×日来到我院，在前面声明书上签名盖章。
××县人民法院
×年×月×日
亲属关系证明书
申请人：吴××，女，38岁，广东省开平县人，现住开平县××公社××大队××村。
关××，男，13岁，广东省开平县人，现住开平县××公社××大队××村。
关××，女，10岁，广东省开平县人，现住开平县××公社××大队××村。
关系人：关××，男，广东省开平县人，原住香港九龙××道××街×号×楼，于××年×月×日在香港
因公伤事故死亡，终年40岁。
查申请人吴××是关系人关××的妻子，关××是关××的儿子，关××是关××的女儿，关××生前
负担吴××，关××及关××的全部生活费用，特此证明。
广东省开平县人民法院
×年×月×日


河南省人民政府


河南省人民政府关于全面推行农村税费改革的通告


颁布日期：20020328 　实施日期：20020328 　颁布单位：河南省人民政府

　　根据国务院部署，省委、省政府决定，２００２年在全省范围内全面推行农村税费改革。
　　农村税费改革的指导思想是：以江泽民总书记“三个代表”重要思想为指针，根据发展社会主义市场经济和推进农村民主法制建设的要求，规范农村税费制度，理顺农村分配关系，从根本上治理对农民的各种乱收费，切实减轻农民负担，进一步巩固农村基层政权，调动和保护农民生产积极性，促进农村经济健康发展和农村社会长期稳定。
　　农村税费改革遵循的原则是：从轻确定农民负担水平，并保持长期稳定，改革后全省农民负担总体上有明显减轻；妥善处理改革力度与各方面承受能力的关系，确保农村义务教育投入、乡镇政府和基层组织正常运转；实行科学规范的分配制度和简便易行的征收方法，采取以农业税为主的方式，把农民负担纳入法制化、规范化管理轨道；统筹安排，配套改革，精简乡镇机构，完善县、乡财政体制，健全农民负担监督机制，合理调整农村教育布局，量入为出，调整支出结构，减少政府开支。
　　农村税费改革的主要内容和政策是：
　　取消乡统筹和农村教育集资等专门面向农民征收的行政事业性收费和政府性基金、集资；取消屠宰税；逐步取消统一规定的劳动积累工和义务工，不得强行以资代劳。“两工”取消后，除遇到特大防洪、抢险、抗旱等紧急任务，经县级以上人民政府批准可临时动用农村劳动力外，任何地方和部门均不得无偿动用农村劳动力。
　　调整农业税政策。农业税计税土地面积以第二轮承包用于农业生产的土地面积为依据确定；农业税常年产量以１９９８年前５年粮食作物的平均产量核定；农业税税率为７％。
　　调整农业特产税政策。对在农业税计税土地上生产的农业特产品，原则上只征农业税，不再征收农业特产税。农业特产品相对集中的县（市、区），需要征收农业特产税的，经省农村税费改革领导小组批准可以征收农业特产税，但不得再征收农业税。在非农业税计税土地上生产的农业特产品，继续征收农业特产税。
　　改革村提留征收使用办法。村干部报酬、五保户供养费和村委会办公经费，除原由集体经营收入开支的仍继续保留外，凡由农民上缴村提留开支的，采用农业税附加方式统一收取。农业税附加比例为农业税正税的２０％。
　　村内兴办其他集体生产公益事业所需资金，不再固定向农民收取，采取“一事一议”的办法，由村民大会民主讨论决定，实行村务公开、村民监督和上级审计。村内“一事一议”的集体生产公益事业筹资实行上限控制，每人每年最高不得超过１５元。
　　原由乡村集体经济组织负担农民农业税、乡统筹和村提留的，农村税费改革后按国家统一规定执行，任务落实到户，通知到户，结算到集体经济组织。
　　农业税及附加原则上征收代金，按亩以货币计税，分夏、秋两季征收。征收代金或征收实物及夏、秋两季征收比例，由县级人民政府确定。农业税及附加的征收管理统一由财政机关负责。粮食部门优先接收农业税实物，及时结算价款，不得拒收、限收和压级压价。
　　依法纳税是每个公民应尽的义务。广大农民群众要按照国家规定，自觉履行应承担的纳税义务。纳税人在规定的期限内不履行纳税义务，不缴、少缴或抗缴农业税应纳税款及附加的，征收机关应当依法追缴。
　　农村税费改革政策咨询电话：
　　（０３７１）５７４０８３２
　　（０３７１）５７１１１２２—２３０７
　　二○○二年三月二十八日